To whom it may concern:
Re: SAFETY NOTICE
PERI is known for its high-quality products. The engineering and quality assurance associated with those products, and the significant effort put forward to ensure that they meet the highest standards in quality and safety, are second to none. PERI is often required to provide load capacities, product technical specifications, and assembly instructions to ensure that products supplied comply with codes, standards and customer expectation.
It has come to our attention that copies of our material are circulating the market and also competitor material is being used in combination with our own. The practice of mixing articles from different Original Equipment Manufacturers (OEMs) raises significant safety concerns. There is an increased risk of article failure, or even of the collapse of the supported structure.
As a supplier, PERI recommends that only approved OEM articles be used in association with its equipment. If unapproved equipment is used, any warranty or liability associated with product performance is no longer in effect. In addition, as a supplier that provides application designs that detail the use of the product, PERI will not take any responsibility related to the design provided for the application.
Yours sincerely,
Georg Spitzer, P.Eng.
Director of Engineering
Download press release, English
A qui de droit:
Re : AVIS DE SÉCURITÉ
PERI est connu pour ses produits de haute qualité. L'ingénierie et l'assurance qualité associées à ces produits, ainsi que les efforts considérables déployés pour s'assurer qu'ils répondent aux normes les plus élevées en matière de qualité et de sécurité, sont sans égal. PERI est souvent tenu de fournir des capacités de charge, des spécifications techniques de produits et des instructions de montage afin de s'assurer que les produits fournis sont conformes aux codes, aux normes et aux attentes des clients.
Il a été porté à notre attention que des copies de notre matériel circulent sur le marché et que du matériel concurrent est utilisé en combinaison avec le nôtre. La pratique consistant à mélanger des articles provenant de différents fabricants d'équipement d'origine (FEO) soulève des problèmes de sécurité importants. Il existe un risque accru de défaillance des articles, voire d'effondrement de la structure supportée.
En tant que fournisseur, PERI recommande que seuls les articles FEO approuvés soient utilisés en association avec son équipement. Si un équipement non approuvé est utilisé, toute garantie ou responsabilité associée à la performance du produit n'est plus en vigueur. En outre, en tant que fournisseur qui fournit des conceptions d'application qui détaillent l'utilisation du produit, PERI n'assumera aucune responsabilité liée à la conception fournie pour l'application.
Cordialement,
Georg Spitzer, P.Eng
Directeur de l'ingénierie
Download press release, French
